«Я скачиваю классический фильм WestWorld & Futureworld, но обе звуковые дорожки и субтитры являются английскими, что очень жаль меня, перса. Могу ли я получить субтитры на фарси вместо английских субтитров? Большое спасибо» - Афшар
Когда вы иностранец, чтобы посмотреть фильм с не родным языком в аудио-трек и подзаголовок как Афшар, тебе должно быть немного жаль. Для решения этой проблемы вы можете решить ее двумя способами. Одним из них является загрузка фильма на родном языке, который зависит от кинокомпании. И другой способ заключается в скачать нативные субтитры соответствовать фильмам. В этом посте мы примем второй способ, потому что он может быть реализован вами самостоятельно, не дожидаясь плана фарси кинокомпании.
Ссылка: http://subdl.info/tag/download-farsi-subtitle/
Это сайт на фарси, который позволяет вам скачивать субтитры только на фарси.
Ссылка: http://subsmax.com/subtitles-movie/farsi-subtitle/
Вы можете скачать субтитры на фарси напрямую или синхронизировать субтитры, уже синхронизированные другими пользователями на этом сайте.
Ссылка: https://isubtitles.net/
Не только фарси, вы также можете скачать субтитры на других языках, таких как японский, корейский и т. Д.
Ссылка: http://98subtitle.com/tag/download-farsi-subtitle/
Этот сайт фарси предоставляет вам только загрузку субтитров фарси с обновленными фильмами, эпизодами и т. Д.
Ссылка: https://ytssubtitles.com/
На этом сайте можно загрузить субтитры на разных языках, кроме фарси, греческого, испанского, русского и т. Д.
Ссылка: http://hitsubtitles.org/
Вы можете искать и загружать фильмы и телевизионные субтитры в файлах SRT на фарси.
Ссылка: https://www.tv-subs.com/
Вы можете скачать бесплатные субтитры на фарси или войти на сайт, чтобы посмотреть сериал фарси онлайн.
После того, как вы загрузите субтитры на фарси, вам понадобится редактор субтитров, который поможет вам исправить субтитры к фильму. Вот Video Converter Ultimate поможет вам точно. Вы можете добавить субтитры на фарси в фильм или удалить субтитры не на фарси из фильма.
Шаг 1 Добавить видеофайл
После загрузки этого программного обеспечения вам необходимо установить и запустить программу исправления на своем компьютере. Нажмите «Добавить файлы», чтобы добавить фильм, который вы хотите исправить.
Шаг 2 Добавить субтитры на фарси
В разделе «Субтитры» выберите «Добавить субтитры» в раскрывающемся списке «Субтитры», чтобы импортировать загруженные субтитры на фарси.
Шаг 3 Удалить субтитры
Если вам не нравятся оригинальные субтитры, вы можете поставить галочку «Субтитры отключены» в раскрывающемся списке «Субтитры».
После выполнения всех настроек вы можете начать исправление фильма, нажав кнопку «Преобразовать все».
Кроме того, для пользователей английского языка, вы также можете посетить этот учебник получить английские субтитры.
Как мне изменить язык субтитров?
С Aiseesoft Video Converter Ultimate вы можете изменить язык субтитров в его настройках. Просто нажмите Preference (значок шестеренки) внизу, чтобы открыть окно Preference. Здесь вы можете установить язык субтитров на вкладке General.
Почему мои субтитры не отображаются?
Возможно, загруженный вами файл субтитров поврежден и не может быть воспринят видеопроигрывателем. Или субтитры неправильно закодированы на вашем компьютере.
Как добавить субтитры на фарси в iMovie?
Откройте iMovie и нажмите «Файл»> «Новый проект», чтобы загрузить видео. Нажмите кнопку «Текст» на панели редактирования и настройте субтитры на фарси. Затем вы можете перетащить субтитры на фарси, чтобы добавить их в ваше видео.
20 апреля 2020 г. 09:02 / Обновлено Дженни Райан в Конвертировать видео
Лучший для удаления субтитров стереть субтитры
Существует два вида субтитров: жестко закодированные субтитры и мягкие субтитры. Вы можете найти лучший для удаления субтитров в этой статье.
Как скачать и добавить субтитры к фильму Ip Man 3 Full
Как скачать субтитры к фильму, чтобы получить синхронизированное видео? Этот урок даст вам ответ прямо.
Субтитры Extractor - Как удалить субтитры из файлов MKV
Не нравятся субтитры на ваших скачанных файлах MKV? Просто удалите субтитры самостоятельно.
Оставьте свой комментарий и присоединяйтесь к нашему обсуждению
