Включить / выключить субтитры
1.1 Включите субтитры на Apple TV
1.2 Включите субтитры Plex
1.3 Удалить субтитры из MKV
1.4 ТВ субтитры
1.5 Субтитр игрока
1.6 Удаление субтитров
1.7 Открытые субтитры

Лучшее средство для удаления субтитров для удаления субтитров из видео MKV / AVI / MP4

Когда вы не знакомы с иностранным языком или диалектом, когда смотрите видео, субтитры работают на вас. Субтитры могут быть добавлены или встроены в фильмы и другие видео. Обычно субтитры устанавливаются в нижней части экрана и позволяют зрителям понять, что происходит в настоящее время, даже если они действительно не понимают иностранный язык или диалект. Субтитры также полезны для тех, кто имеет нарушения слуха.

Удаление субтитров

Как правило, субтитры можно разделить на два вида: жестко закодированные субтитры и мягкие субтитры. Прежние субтитры уже встроены в фильмы или видео, и они могут быть похожи на часть видео, поэтому их трудно удалить. В отличие от жестко закодированных субтитров, мягкие субтитры не являются встроенным типом. Вы можете легко добавить или удалить мягкие субтитры из одного видео, например добавить субтитры к видео MP4, В заключение, жестко запрограммированные субтитры являются частью видеоизображений и могут быть неустранимыми, а программные субтитры в основном являются независимым потоком и могут включаться или выключаться в зависимости от потребностей пользователей.

Часть 1. Удаление мягких субтитров из видео

Несколько видео программ могут помочь вам удалить мягкие субтитры из видео MP4 / MKV / AVI. Видео конвертер Ultimate это один из них. С помощью этого профессионального средства удаления субтитров Video Converter Ultimate позволяет проверить, принадлежат ли субтитры жестко запрограммированным субтитрам или программным субтитрам, и поможет вам удалить субтитры из одного видео в формате MKV, MP4, AVI и т. Д. Кроме того, хотя жестко запрограммированные субтитры не являются съемными, вы также можете получить некоторые советы, предлагаемые Video Converter Ultimate.

Видео конвертер Ultimate Для Mac

Шаг 1 Запустите Video Converter Ultimate и загрузите ваше видео MKV / MP4 / AVI. Вы можете просмотреть видео и проверить, какие субтитры есть в видео.

Импорт видео

Шаг 2 Если субтитр, который вы добавили с помощью кнопки со стрелкой раскрывающегося списка, неправильный, вы можете нажать «Субтитры отключены», чтобы удалить их напрямую.

Удалить мягкие субтитры из видео

Шаг 3 Выберите папку назначения, а затем нажмите кнопку «Преобразовать все», чтобы удалить субтитры из видео.

Кроме того, Video Converter запускает еще одну функцию добавления звуковой дорожки и мульти-звуковой дорожки, так что вы можете добавлять / удалять фоновый звук в / из видео или просто немое видео а также в соответствии с вашими потребностями. Кроме того, вы также можете изучить другие функции, и эта программа позволяет загружать онлайн-видео, редактировать / обрезать / обрезать видео, добавлять водяные знаки в видео и так далее.

Часть 2. Избавиться от жестко закодированных субтитров из видео MKV / MP4 / AVI

Как мы упоминали выше, жестко закодированные субтитры невозможно удалить. Но вы можете попробовать другой подход. Video Converter Ultimate позволяет обрезать видео часть, где отображаются жестко закодированные субтитры, и в то же время сохраняет исходное качество видео.

Шаг 1 Нажмите «Редактировать» (значок волшебной палочки), чтобы войти в окно редактирования. На вкладке «Повернуть и обрезать»,

Удалить жестко закодированные субтитры из видео

Шаг 2 Здесь вы можете установить размер области обрезки. Если вы просто хотите избавиться от области отображения субтитров, советуем держать рамку обрезки подальше от субтитров. Вы также можете настроить другие параметры, такие как «Соотношение сторон», «Режим масштабирования».

Шаг 3 Нажмите кнопку «ОК» и закройте окно обрезки. Затем нажмите кнопку «Преобразовать все», чтобы экспортировать обрезанное видео.

Часть 3. Часто задаваемые вопросы по удалению субтитров

Как удалить субтитры на YouTube?

Когда вы открываете видео с субтитрами на YouTube, вы можете щелкнуть значок CC в правом нижнем углу, чтобы включить или отключить субтитры. Или вы можете нажать Настройки> Субтитры / CC и выбрать Выкл., Чтобы удалить субтитры на YouTube.

Как поместить субтитры в фильм?

Нажмите кнопку «Добавить файлы», чтобы импортировать фильм в Video Converter Ultimate. Нажмите кнопку Add Subtitle в выпадающем меню Subtitle. Затем субтитры будут добавлены в ваш фильм.

Как мне синхронизировать субтитры?

Иногда субтитры могут не синхронизироваться с изображением. Функция задержки субтитров в Video Converter Ultimate решает эту проблему. После загрузки видео в программу нажмите кнопку «Изменить» и выберите «Субтитры». В окне «Субтитры» вы можете перетащить ползунок «Задержка» для синхронизации субтитров.

В этой статье Video Converter Ultimate настоятельно рекомендуется удалить мягкие субтитры и избавиться от жестко закодированных субтитров из видео MKV, AVI или MP4. Вы можете оставить свои комментарии, если у вас есть предложения.

Что вы думаете об этом посте.

Прекрасно

Рейтинг: 4.8 / 5 (на основе голосов 135)

фотография автора

20 апреля 2020 г. 08:50 / Обновлено в Video Converter