5 лучших сайтов с субтитрами для добавления субтитров к видео MP4

Просто представьте, что вас впечатлили некоторые иностранные фильмы, вы можете сохранить видео, но вы все равно не можете наслаждаться фильмом, потому что вы не понимаете язык. Если вы хотите добавить субтитры в файл MP4, вам необходимо сначала загрузить субтитры с веб-сайтов. Вот 5 лучших сайтов с субтитрами для добавления субтитров в MP4, Subscene.com, opensubtitles.org, moviesubtitle.org, sub-titles.net и Podnapisi.net.

• Часть 1. 5 лучших сайтов для скачивания субтитров
• Часть 2. Как добавить субтитры к видео MP4

Часть 1. 5 лучших сайтов для скачивания субтитров

1. Подсцена.com

Это выдающийся сайт с привлекательным пользовательским интерфейсом. Конечно, вы можете скачать субтитры для популярных фильмов или телевизионных эпизодов с сайта, а затем добавить субтитры в файлы MP4. Опция «Поиск субтитров» позволяет легко найти нужный вам субтитр или язык.

Веб-сайт: http://www.subscene.com

2. Opensubtitles.org

Структура сайта аналогична форуму, что позволяет вам находить и загружать субтитры. Вам нужно выбрать языки для субтитров. И тогда вы можете скачать и добавить субтитры к файлам MP4.

Веб-сайт: http://www.opensubtitles.org

3. Moviesubtitle.org

Сайт поддерживает загрузку субтитров для последнего фильма DivX или Xvid. Вы можете легко найти субтитры из списка фильмов, различные субтитры в соответствии с различным использованием. Вы можете просто скачать и добавить субтитры в MP4.

Веб-сайт: http://www.moviesubtitle.org

4. Podnapisi.net & Sub-titles.net

Эти два сайта принадлежат Unimatrix-один. Вы можете найти одинаковые субтитры и обложки на двух сайтах. Вы также должны зарегистрироваться перед поиском любых субтитров в вашем файле MP4.

Веб-сайт: http://www.opensubtitles.org or http://www.sub-titles.net/

5. Subsmax.com

Просто простой пользовательский интерфейс со столбцом поиска, вы можете легко найти субтитры, которые вы хотите добавить в MP4. Вы можете искать фильм вместе с языком для правильных субтитров.

Сайт: http://subsmax.com/

Для различных типов субтитров вы можете потратить некоторое время, чтобы выбрать подходящий для вас из 5 лучших сайтов с субтитрами. Вы хотите использовать субтитры к MP4 для фильмов на иностранных языках. Это первые шаги для загрузки субтитров, после этого вы можете добавить субтитры в MP4 с помощью Видео конвертер Ultimate, Продолжайте читать, чтобы добавить субтитры к видео

Часть 2. Как добавить субтитры к видео MP4

Во-первых, вам необходимо бесплатно загрузить это программное обеспечение на свой компьютер. Установите и запустите его.

Шаг 1 Добавьте видео файлы к этой программе, здесь вы можете щелкнуть окно предварительного просмотра, чтобы просмотреть его.

Шаг 2 Щелкните значок «Изменить» и выберите «Субтитры». Щелкните значок «Добавить», чтобы добавить субтитры, загружаемые на локальный диск.

Шаг 3 Выберите папку назначения и нажмите кнопку «Преобразовать все».

Если ваше оригинальное видео имеет один субтитр, то вышеуказанные шаги заменят исходный субтитр добавленным субтитром. Если ваше оригинальное видео не имеет субтитров, то шаги aboe добавят субтитры к видео MP4. Конечно, если вы хотите посмотреть мови с большим экраном, то вы можете удалить субтитры из видео здесь.